Morally He
Was qualified to be
The sacrifice for me.
Welcome. These are some of the attempts at verse that I have made over the years. I trust that they are to the glory of the Lord Jesus - and that putting them here is to His glory too. I have now posted most that I have written at least once but continue in case a new audience finds new blessing. Occasionally I throw in some other verse. Comment are welcome.
Morally He
Was qualified to be
The sacrifice for me.
Because the Saviour is so great
And His salvation is so grand
What can we do but jubilate!
We are delivered from sin's weight
In love we cannot understand
Because the Saviour is so great.
Since we escaped hell's awful fate,
And heaven's joys for us expand,
What can we do but jubilate!
Eternal joys with Him await,
As God in sovereignty has planned,
Because the Saviour is so great
With Jesus' love to contemplate,
While safe in His unfailing hand
What can we do but jubilate!
O praise the Lamb, and celebrate
Our welcome to His promised land:
Because the Saviour is so great
What can we do but jubilate!
Views in Glenesk and Glen Mark
The blog Christian Nature Poetry has posted the sonnet "The Lantern Out of Doors" by Gerald Manley Hopkins. It includes the phrase, "Christ minds", which bears a lot of thinking about. So a few thoughts follow. For stanza three I have used Scots, firstly because "minds" is "remembers" in Scots, but then since a few double meanings are possible. So I have put an English version below. For stanza one "hind" can mean both a female deer and a peasant.
Christ minds.
He seeks and finds, us, His wandering
Hinds; heals our diseases, our blindness,
Holds our hearts and binds their breaks.
Yet Christ minds
Our wandering; grieves at unaligned
Living; see our confined and unconfined
Wilderness paths: all kinds of revolt.
But, aye, Christ minds
Whit He his dien fer tyned
Craturs; whit He his tholed that
They mith be kynd.
But, [yes or always], Christ remembers
What He has done for [lost or antlered]
Creatures; what He has endured that
They might be [kindred or caring].
In the mid-forest's mirk I grope
For the straight way; gloom enhances
Proneness to mope; how may I
Cope? The Morning Star arises:
Christ Jesus our Hope.
Futile words soft-soap; ignes
Fatui distract; no mere dope
Beguiles senses; not toping
On human religion, behold
Christ Jesus our Hope.
Antelope on my high bluff,
I may lope elegantly
On the King's highway; soon
I shall elope skyward:
Christ Jesus our Hope.
(28/08/2026: on the Newcastle to Edinburgh train!)
Begins with a little reference to Dante:
Midway in the journey of our life
I came to myself in a dark wood,
for the straight way was lost.
We will not leave the truth of the assembly
Because it is Christ's body here below,
Formed by the Holy Spirit which we know,
And joined to Christ from whom its actions flow.
Because she is the subject of Christ's care
We will not leave the truth of the assembly:
For the ascended Man delights to share
His thoughts with one He thinks of as all fair.
Because the holy city shall descend
In bridal glory when this age shall end
We will not leave the truth of the assembly
Through power from God on which we may depend.
Depending on the Holy Spirit's power;
Depending on the Lord in every hour;
Depending, as the Father's blessings shower,
We will not leave the truth of the assembly.
The rolling refrain is a quotation from A John E Welch of London; "the assembly" is the word used in the Darby translation for what is often translated as church.
Did I invent the rolling refrain?
He is our
peace
Amid a
world of strife:
His blood secured our righteousness;
His cross assured God’s right to bless;
He is our
peace.
He is our life
Without whose light we grope:
The Christian’s path cannot be dim
Because our life is hid in Him;
He is our life.
He is our hope,
Not only for release:
How much His brethren will rejoice
To see His face and hear His voice:
He is our hope.
Try the tunes at https://goodteaching.org/hymn/?hymn_no=274&keywords=&author=&language=&category_id=ALL&meter_id=ALL&hymn_search=Search
Blogger won't let me upload photos these days; has anyone else had this problem?
(Micah 1: 2-3)
Micah said, "Hear, ye peoples, all of you;
Hearken, O earth, and all that is therein";
So let us give God's word the attention due,
And heed when He alerts us to our sin.
Listen "and let the Lord Jehovah be
Witness against you" for it is "the Lord from
His holy temple" who can set you free:
He is the One that you may have reward from.
Now is the time of His outshining grace
"Jehovah cometh forth out of his place".
Yet He will come in pestilence and dearth
And tread on "the high places of the earth"
If we resist His grace without confession,
And meet our Judge still robed in our transgression.
For your prayers, I'm off to India tomorrow, if the Lord will, to see believers on the Lord Jesus there!
The Odyssey is in the news. There have been comments on its translation, and there are interesting comments at https://emily613.substack.com/p/translating-the-beginning-of-the. This shows four translations of the first few lines. It was the reference somewhere to "a complicated man" that set my mind going. Despite the profundity related to the Lord Jesus He was not "a complicated man". I next ran onto the references in Proverbs 30: 29-31, favourites of mine.
The four translations of Homer are:
Emily Wilson:
"Tell me about a complicated man"
Robert Fitzgerald:
"Sing in me, Muse, and through me tell the story
Of that man skilled in all ways of contending"
T E Lawrence (of Arabia):
"Sustain for me
This song of the various-minded man"
Robert Fagles
"Sing to me of the man, Muse,
The man of twists and turns".
THE MAN
Tell me about
A straightforward Man, the lion
Who turns not aside for any.
Sustain for me this song
Of the single-minded Man, loins girded
For the Father's will.
Sing in me of that Man,
Skilled in all ways of peace,
A he-goat without blemish. Ezekiel 43: 22
Sing to me of the Man,
With straight feet, the king Ezekiel 1: 7
Against whom none can rebel.